Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Purchasable with gift card
€10EUR or more
about
I wrote this song during my emigration to France in my "nomadic" home studio. I listened to a lot of French pop and ended up being inspired by bands like Indochine, The Limiñanas and La Femme. I wanted to convey the atmosphere of a non-binary person who is often mistaken for a girl, as well as falling in love with "La meuf" who you shouldn't have fallen in love with. This song is a roller coaster of ambivalent emotions, it's kind of dramatic, kind of playful, but very sexy and "French.
lyrics
Je veux jouer avec toi
Just wanna have fun
Je veux jouer avec toi
Pas de madame
De quoi tu rêves, mon âme ?
Pas de monsieur
De quoi je rêve ?
Mon Dieu
Pas de madame
De quoi tu rêves, mon âme ?
Pas de monsieur
De quoi je rêve ?
Mon Dieu
Mon Dieu
Mon Dieu
Tu as du charme,
As-tu de l'amour à donner ?
J’ai du charme
Mais je n’ai pas d’amour pour toi
Tu as du charme,
As-tu de l'amour à donner ?
J’ai du charme
Mais je n’ai pas d’amour pour toi
Désolé désolé
Je veux jouer avec toi
Voyons ce qu'il en est
Je veux jouer avec toi
Tu es une femme
Je ne la suis pas
Même si tu peux me voir comme ça
Tu es une femme
Je ne la suis pas
Même si tu peux me voir comme ça
Tu es une femme
Je t'aime bien depuis hier
MDR
Est-ce que tu m'aimes bien en tant que
Personne non-binaire ?
Je veux jouer avec toi
Just wanna have fun
Je veux jouer avec toi
Tu flirtes vraiment avec moi ?
You’re such a flirt
Tu flirtes vraiment avec moi ?
Tu as du charme,
As-tu de l'amour à donner ?
J’ai du charme
Mais je n’ai pas d’amour pour toi
Tu as du charme,
As-tu de l'amour à donner ?
J’ai du charme
Mais je n’ai pas d’amour pour toi
Pas de madame
De quoi tu rêves, mon âme ?
Pas de monsieur
De quoi je rêve ?
Mon Dieu
Pas de madame
De quoi tu rêves, mon âme ?
credits
released December 25, 2023
Lyrics & Production & Mixing & Mastering – Hristine Zarembo
Cover art – @gonya7 (instagram)
Madrid's Caliza creates intricately sound-designed ambient art pop addressing the climate crisis on this striking new LP. Bandcamp New & Notable Nov 23, 2021
This debut album from the Chicago art-pop collective brings together their disco, lounge pop, and '70s soul influences. Bandcamp New & Notable Oct 15, 2021
Thirteen previously unreleased songs from NYC acts like Half Waif and Shilpa Ananth to raise money for New Yorkers in need. Bandcamp New & Notable Nov 1, 2020
Soothing guitar tones and perfect indie pop melodies with atmospheric female vocals. A dreamy offering from the Houston up-and-comers. Bandcamp New & Notable Feb 17, 2017